Avant les cours (Patreon)

FR- Le matin, Zakary et Steven passent souvent un peu de temps dehors, avant que les cours ne débutent. Ce matin-là, il y a un examen. Steven vérifie une dernière fois ses notes.

Zakary- Tu peux relaxer un peu Steven, on l'a étudié pleins de fois... Permets-toi une pause.

Steven, sans lever les yeux de son livre- Et toi tu devrais réviser un peu, c'est toujours bien d'avoir une bonne moyenne.

Zakary- J'ai pas besoin d'avoir dans le top des notes de la classe. Je laisse ça aux autres qui veulent pavaner leurs résultats. Dit-il, en croquant dans sa pomme.

Steven, toujours à regarder son livre- Je n'ai pas besoin de me pavaner... Je sais que je suis dans les meilleurs.

Zakary lui lança un regard exaspéré, tout en mâchant sa pomme.

Très contente du rendue de cette illustration, que j'avais en tête depuis quelques mois déjà. Je ne sais pas si elle sera dans ma futur histoire ' La rencontre' mais ça montre un peu du quotidien de Zak durant ses années à l'école privée.

Note: Je suis à avancer plusieurs illustrations (2 générales, 2 thématique Halloween et 1 spicy. J'ai aussi les pages de ma prochaine BD/courte histoire à réaliser... Bref, j'ai beaucoup de trucs en cours :) J'ai bien hâte de vous montrer ça.

FR- In the morning, Zakary and Steven often spend some time outside, before classes start. On this particular morning, there's an exam. Steven checks his notes one last time.

Zakary- You can relax a bit Steven, we've studied it lots of times... Give yourself a break.

Steven, without looking up from his book- And you should study a bit, it's always good to have a good average.

Zakary- I don't need to be at the top of the class. I leave that to the others who want to strut their stuff. He says, biting into his apple.

Steven, still staring at his book- I don't need to strut my stuff... I know I'm among the best.

Zakary gave him an exasperated look as he chewed his apple.

I'm very happy with the rendering of this illustration, which I've had in mind for a few months now. I don't know if it'll be in my future story 'The Encounter', but it shows a bit of Zak's daily life during his years at private school.

Note: I'm making progress on several illustrations (2 general, 2 Halloween-themed and 1 spicy. I also have the pages of my next comic/short story to do... Anyway, I've got a lot of stuff going on :) I can't wait to show you.