ENG) 5월 결제리워드 배포완료! 및 후기 (Patreon)

!처음 후원하신분들은 안내페이지의 공지사항을

필수적으로 읽어보시고 참고하시면 됩니다!

※ 이번 보상은 4월에 신청해서 5월에 결제가 되신 분들에게

배포되는 것이니 메세지를 보내시기전에 체크 꼭 부탁드립니다!

그래도 누락 되신 분들은 개인 메세지를 통해서 문의 주시면 감사드리겠습니다!

+혼자서 운영하다보니 메세지의 양이 많아져서

놓치고 가는 경우들도 있습니다.

보상과 운영방식에 관련된 질문은 메인페이지의 안내사항에 적어놓았기에

다소 불친절해보일수는있으나 참고해달라는 매크로 메세지가 보내질 것입니다..!

양해부탁드립니다!

If you are a sponsor for the first time, please read the information page.

※ This reward is for those who applied in April and paid in may

It is distributed, so please check it before sending me a question message!

But if I'm missing something, please privately message me.

+Since I am operating alone, I am not able to reply to each message because the number of messages is increasing.

Inquiries about compensation and operation methods are listed in the information on the main page.

This may seem a bit unkind, but it sends a macro message requesting a reference.

Thank you for your understanding!

----------------------------------------------------

항상 감사드리는 후원자님들 안녕하세요 !

후기로 다시 찾아뵙습니다..!

이번 5월 리워드는 재밌게 보셨나요?

예전에 세주아니 누누를 그렸을때가 엊그제 같은데 시간이 너무빠른 것 같습니다..!

건강문제에 크게 차질이 생겨 속도가 느려져 상당히 지체되었지만 

배려해주신 후원자님들 덕분에 완성하여 제공해드릴 수 있었어요,

너무나 감사드립니다..!

오랜만에 그려보는 캐릭터가 나오니 저도 나름 재밌게 작업했답니다,

애쉬와 세주아니는 나름 캐릭터가 잡혀서 술술 그려내봤지만

리산드라는 특히 고민하게 되었네요 피부색을 어떻게 할지,새로운 디자인을 어떻게 잡을지.. 등등 그래도 저는 개인적으로 만족했습니다..!

이번에 본편과 함께 3개월 리워드를 동시에 작업하다보니 

건강이슈가 또 한번 터져서 후원자님들께 또 한번 걱정을 끼쳐드렸네요.

예전만큼 오래 앉아서 작업하기가 힘들어진 상황이다보니 그리는 속도가 느려지고 콘티에 집중을 하지 못하여 폐기하는 경우도 번번히 발생하였습니다.

이전에도 언급하였지만 제 스스로 만족하지않는 그림을 제공하는건 용납할 수 없기에 7월 후원은 부득이하게 중지시키고 다음달로 이월 시켰습니다.

그래도 아직 남아있는 리워드가 있기에 어느정도 휴식 후 다시 작업에 들어갈 것입니다 ,다음 리워드인 소나는 움직이는 이미지가 포함되다보니 분량에 대한 조절은 필히 할 것이라 절대 무리하지않을께요..!

더운 여름이 오는만큼 후원자님들도 건강잘챙기셨으면 좋겠습니다!

건강이 정말 최고로 중요해요..! 항상 감사하고 죄송하고 사랑합니다..!

(p.s 아, 그리고 다음달까지 기다려주신 후원자님들께 자그마한 선물은 그웬 추가그림으로 더 제공해드릴 예정이에요!)

------------------------------------------

Use Google Translate

Hello to our always grateful supporters!

See you again with a review..!

Did you enjoy this May Rewards?

It seems like yesterday when I drew Sejuani Nunu in the past, but time seems to have gone too fast..!

I was greatly delayed due to health problems, which slowed me down considerably, but

Thanks to our considerate sponsors, we were able to complete and provide it.

Thank you so much..!

It's been a while since I've drawn a character, so I had fun working on it.

Ash and Sejuani had their own characters, so I tried to draw them.

I was especially worried about Lissandra, how to do the skin color, how to get a new design.. etc. But personally, I was satisfied..!

This time, the health issue broke out again, causing the sponsors to worry once again.

As it became difficult to sit and work for as long as before, the drawing speed slowed down and there were frequent cases of scrapping because I couldn't concentrate on the continuity.

As mentioned before, it is unacceptable to provide a picture that I am not satisfied with myself, so I inevitably stopped sponsoring in July and carried it over to the next month.

However, there are still some rewards left, so I will start working again after taking a break for a while. The next reward, Sona, includes moving images, so I will definitely adjust the amount, so I won't overdo it..!

As the hot summer is coming, I hope the sponsors take good care of themselves!

Health is really the most important thing..! Always thank you, sorry and love you..!

(p.s Oh, and to our supporters who waited until next month, we plan to provide a small gift with an additional picture of Gwen!)