お詫びとお知らせ (Pixiv Fanbox)

お世話になっております、黒舞花です。

少し回復に時間を要してしまっており、長らくおまたせしてしまって申し訳ありません。

また、個別のご心配のメッセージなどありがとうございます。お返事できていない状態で申し訳ございません。落ち着きましたらまたお返事させていただければと思います。

（昨年のような身体的に深刻な病気とかではないのでそこはご安心いただければと思います）

4月中の記事公開ができなかったため、本来4月に公開する予定だったものが完成した時に、無料でBOOTHよりダウンロードできる

ようにするためのパスワードを有料記事の方に記しておきます。

※3月分のものとは別です（こちらも4月分と同時期に公開予定です）。また、継続支援いただいている方や後日再開予定の場合はすべて通常通り閲覧できますので、

　この措置は無視していただいて結構です。

https://dark-maihana.fanbox.cc/posts/3755185

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Thank you for your kind attention, this is Kuro Maihana.

It has taken me some time to recover and I apologize for the long delay.

Thank you for your individual messages of concern. I am sorry that I have not been able to respond to your messages. I hope I will be able to reply to you again when things settle down.

(I hope you can rest assured that I am not as physically ill as I was last year.)

Since we were not able to publish the article in April, we have written to the person who paid for the password to be able to download the article from BOOTH for free when the article that was originally scheduled to be published in April is completed.

(Since we were not able to publish the article in April, we will write the password for the paid article so that you can download it from BOOTH for free when it is completed.

The password is different from the one for March (it will be released at the same time as the one for April). In addition, all continuing supporters and those who plan to resume at a later date will be able to view the articles as usual, so please feel free to disregard this measure.

　You may disregard this measure.

https://dark-maihana.fanbox.cc/posts/3755185

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

谢谢你的帮助，我是黑麦卡。

我花了一些时间来恢复，我对长时间的延迟表示歉意。

也感谢你的个人关注信息。 我很抱歉，我一直没能给你答复。 我希望在我平静下来后能再次给你答复。

(我希望你能放心，这不是像去年那样的严重身体疾病)。

由于我们没能在4月期间发表文章，当原定于4月发表的文章完成后，我们将写信给支付密码的人，以便能够从BOOTH免费下载。

(因为我们没能在4月份发表文章，所以我们将写下付费文章的密码，以便在文章完成后，你可以从BOOTH免费下载）。

*这与3月份的不同（也将与4月份的同时公布）。 此外，所有继续支持的人和计划在稍后恢复的人都能正常查看文章，所以

　你可以不考虑这项措施。

https://dark-maihana.fanbox.cc/posts/3755185