Before and After Sketch (Patreon)

ビフォーアフタースケッチ

Everyone hits a growth spurt sometime. As for this gal, she had hers this past year.

Her happiness for eating turned into blubber, and she became a chunky gal.

She's eating and walking energetically again today,

her flabby body jiggling as usual, together with her normal-sized friends.

She made a face earlier like she was struggling and wanted to sit down and rest,

but when she had her picture taken, she smiled and lifted up her belly meat to strike a pose!

She uploaded a her cute fatty picture to IG.

誰にでも成長期はある、このギャルはこの1年がそうであった。

食べる幸せを脂肪に変えて気が付けば、でっぷりギャルに。

今日も今日とて普通体型の友達と並んで元気にブヨブヨと食べ歩く。

先ほどまでは座って休みたくてしんどそうな顔をしていたが、

写真を撮られるときは笑顔で腹肉を持ち上げてポーズ！

おにくかわいい様子をインスタにアップするのであった。

Volunteer translator, "Ekkusu"