Sketch Collection 35 (Patreon)

スケッチ集35

①After taking a bath, Kokoro drinks juice mixed with a high-calorie liquid, vegetables, and honey.

②Kokoro: "Even though my butt and belly are exposed, I'm still wearing my school uniform, so I'm probably not violating any school rules."

③After waking up in the morning, Kokoro tries to get up, struggling against the pull of gravity.

④Kokoro catching her breath right before her first big task of the morning: "getting out of bed."

①風呂上がりに、高カロリー液と野菜、はちみつを混ぜたジュースを飲むこころ。

②こころ「お尻もお腹も丸出しだけど、ちゃんと制服着てるから校則違反じゃないもん」

③朝起きて、重力に逆らって起き上がろうとするこころ。

④朝一番の大仕事「ベットから立ち上がる」を直前に息を整えるこころ。

Volunteer translator, "Ekkusu"