プラン調整に関するお知らせ (Patreon)

長い間悩んだ末、もう一度PATREONの内容を調整しようと思います。

今月を持ちまして、PATREONでの同人イラスト投稿は終了とさせていただきたいと思います。いままで投稿した同人イラストを4月上旬までキープし、その後は全削除してGumroadにアップする予定です。保存したい方はお早めにお願い致します。

今後の新しい同人作品（差分などを含む）はpixivに無料公開し、PATREONはオリジナルコンテンツだけを投稿します。

小織シリーズなど以外に、新しい企画も数か月のうちに公開する予定です。PATREONの更新頻度は今までと同じですが、できるだけ多めに描きたいと思います。一応月に三枚を目指して頑張ります。

実は新しい企画は二年以上考えていましたが、今度こそ本気で描き始めたいです。これからオリジナルコンテンツに集中して、もっと皆さんの期待に応えられるストーリーを作り出したいと思います。いつも自分のPATREONをぐしゃぐしゃにしてしまって、皆さんにご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございません。

これからもどうぞよろしくお願い致します！m(_ _)m

经过很长时间的思考，想再调整一下PATREON的内容。

从本月开始停止PATREON的同人投稿。之前的同人图在今年4月之后删除，上传到Gumroad。请大家在这之前记得保存。

今后新的同人作品（包括差分）在pixiv公开发出来，PATREON只发布原创作品。

小织系列之外，近几个月之内会公开新的系列。PATREON的更新频度会尽量增加，暂且先以每月3张为目标。

新的企划已经思考了两年以上，这次准备认真开始画了。今后会把精力集中在原创内容，希望做出更加回应大家期待的故事。一直把自己的PATREON弄的乱糟糟，给大家造成困扰非常抱歉。

今后也希望大家多多支持m(_ _)m

After long consideration, I would like to once again adjust the content of PATREON.

As of this month, I would like to end my contribution of doujinshi illustrations on PATREON. I will keep all my illustrations until the beginning of April, after which I will delete them and upload them to Gumroad. If you would like to save them, please do so as soon as possible.

Future new doujinshi works (including diffs, etc.) will be released on pixiv for free, and PATREON will only post original content.（Koori series and new project）

The update frequency of PATREON will be the same as before, but I will try to draw as many pictures as possible. I will try my best to draw three pictures a month.

Actually, I have been thinking about this new project for more than two years, but this time I really want to start drawing. I would like to concentrate on original content from now on and create more stories that meet your expectations. I am sorry for always messing up my patreon and inconveniencing you all

.

Thanks for your support! m(_ _)m