Note (Patreon)

Hello, as you know the storm season has started and with that also the power failures. I've been waiting for two hours for the energy to reestablish so I can upload the comic page, but I don't think that will happen until tomorrow.

If it is restored in the next few hours I will upload the page as soon as possible, if not it will have to be until tomorrow.

Again an apology for the inconvenience.

--------------------

Hola, como saben la temporada de tormentas ha empezado y con eso tambien las fallas de energía. He estado esperando por dos horas a que la energía se reestablezca, para poder subir la página del comic, pero creo que eso no pasará sino hasta mañana. 

Si se reestablece en las proximas horas subiré la página tan pronto como sea posible, sino tendrá que ser hasta mañana.

De nuevo una disculpa por el inconveniente.