Notice of rest and future schedule. (Patreon)

휴식 공지 및 앞으로의 일정에 관하여..

최근, 2월부터 컨디션이 너무 좋지 않아 작업을 정상적으로 진행 할 수 없는 상태여서 (소화불량, 불면증 등, 너무 고통스럽네요...) 고심 끝에 몇 주 휴식하도록 결정했습니다.

이렇게 쉬어도 되는건지 긴가민가 하지만, 집중을 오래 할수가 없어서 작업 진도가 너무 느리고, 이 이상 작업물 퀄리티가 떨어지는 것은 정말이지 용납 할 수 없기 때문에 이런 결정을 내린 점 정말 죄송합니다.

지켜봐 주시는 분들, 후원해 주시는 분들께 너무 감사하고, 항상 좋은 작품 보여드리고 싶은데 그러지 못하게 되는게 너무 두려워요.

이 때문에 명일방주 캐릭터 작업은 다음 달로 미뤄집니다.

다시 한번, 이런 소식 전하게 되어서 정말 죄송합니다.

휴식 후, 좋은 퀄리티의 작업으로 보답 드리겠습니다.

감사합니다.

//

Recently, I couldn't work properly since February because I was in a bad condition, so I decided to take a few weeks off after much consideration. (such as stomachache, indigestion, insomnia...)

I'm not sure if it's okay to rest like this, but I'm really sorry for making this decision because I can't concentrate, so the progress of the work is too slow, and the quality of the work is not acceptable anymore.

Thank you so much for watching and supporting me. I always want to show you great works, but I'm afraid of not being able to do that.

Due to this, the character work for Arknights will be postponed until next month.

Once again, I'm very sorry to send you this notice, and after the break, I will repay you with a good quality works.

Thank you.