Q & A - Random facts - 02 (Patreon)

FR- Quelques infos diverses sur mes personnages!

Vous savez, c'est 'facile' de représenter mes personnages en animaux, car selon leur espèce ou leur couleur, on peut déjà les différencier. Mais ça serait trop simple... Je souhaite que chaque personnage ait des caractéristiques unique. Les yeux par exemple. Chaque personnage à sa forme, son regard. 

Même chose pour les oreilles, ou encore le nez ou le menton. Par exemple Tylender est un grand mince. Tout est accentué dans son design. Grandes oreilles et menton pointu, long lez. Au contraire, Zakary est tout en rondeur, puisqu'il est petit et un peu trapu. Oreilles plus courtes et rondes, nez plus rond. Amary elle sera toute en finesse, comme son frère.

EN- A few miscellaneous facts about my characters!

You know, it's 'easy' to represent my characters as animals, because you can already tell them apart by their species or color. But that would be too simple... I want each character to have unique characteristics. Eyes, for example. Each character has its own shape, its own look. 

The same goes for ears, nose and chin. Tylender, for example, is a tall, thin man. Everything is accentuated in his design. Big ears, pointed chin, long nose. Zakary, on the other hand, is short and stocky. Shorter, rounder ears, rounder nose. Amary, like her brother, will be all finesse.

FR- En version animal, j'aime aussi représenter de façon différente (quoi que plus subtil) leurs queues. Tylender par exemple a une longue queue (pour son espèce) Tandis que Zakary est plus touffu (pour reprendre le coté cheveux en bataille, barbe de 3 jours...) Tandis que celle d'Amary ou de Blaze sont plus petites. Lola est fière, confiante, la sienne est donc plus vers le haut.

EN- In the animal version, I also like to represent their tails in a different (albeit more subtle) way. Tylender, for example, has a long tail (for his species), while Zakary's is bushier (to pick up on the messy hair, 3-day beard...), while Amary's or Blaze's are smaller. Lola's is proud and confident, so hers is more upward-looking.

FR- On m'a parfois demandé comment mes personnages, sous leur forme animal, pouvait s'habiller. Il faut dire qu'une queue, ça complique un peu les choses pour mettre ou enlever du linge! Pourtant, c'est simple. Chaque vêtement est équipé d'une bande élastique pour permettre à la queue de passer. Il y a aussi des variantes: boutons, fermeture éclair, ou encore selon le design du vêtement, il passera sous la queue.

Voilà pour aujourd'hui! N'hésitez pas si vous avez d'autres questions.

EN- I've sometimes been asked how my characters, in their animal form, can get dressed. I have to admit that a tail makes it a bit difficult to put on or take off clothes! And yet, it's simple. Each garment is fitted with an elastic band to allow the tail to pass through. There are also variations: buttons, zippers, or depending on the design of the garment, it will pass under the tail.

That's all for today! If you have any further questions, please don't hesitate to contact us.