notice (Patreon)

공지가 늦어져서 죄송합니다

징크스 보여드리며  공지를 함께 하려고 했는데

손이 굳어서 실력이 퇴보하여 작업이 꽤 어렵네요

그림은 물론이거니와, 애니메이션은 기술들을 잊어서 천천히 다시 습득하고 있습니다

겨우 맘에드는 징크스의  페이스가 나와서  이렇게 글을 씁니다

건강상태는 그래도 이제  조금씩 작업에 집중할 수 있을만큼 나아졌습니다

기다림에 보답하는 작품으로 보상할 수 있도록 최선을 다하겠습니다 

---------ENG----------

Sorry for the late notice

I was going to show you jinx and do a notice together.

My hands are stiff and my skills are regressing, so it is quite difficult to work.

Animation, let alone drawing, has forgotten the skills and is slowly re-learning them.

The face of Jinx that I just like came out, so I'm writing this.

My health has improved enough to be able to focus on my work little by little now.

We will do our best to reward you with works that reward the wait.