ENG 중간보고-1- (Patreon)

후원자님들 즐거운 주말 보내고 계신가요?

중간보고가 많이 늦어 죄송합니다!

일단 처음부터 조금 불편한 얘기로 시작하여 마음이 편치않네요..

이전 팔건강 이슈 이후로도 작년에 목에 디스크까지 동반되어 발병한 상황인데

(따로 언급은 드리지않았지만) 이게 심하게 와서

짧게라도 치료와 휴식을 취하느랴 보고가 늦었습니다.

지금은 다시 괜찮아졌어요!

드로잉을 끝냈으며 전체적인 채색작업이 시작될 예정입니다!

3월결제 징크스 리워드는 골드티어 기준 74p로 제공될꺼에요!

(이번엔 의외로 역관광같은 순애물 이랍니다!)

배포는 다음주 주말이 오기전인 금요일안에 배포하는것을 목표로 하고있으며,

계속해서 그 사이에도 지속적으로 알려드리겠습니다..!

심려를 끼쳐드려 사과드리고 무리하지않고 완성하여

제공해드릴께요..!

항상 감사드리고 남은 주말 즐겁게 보내시길 바랍니다!

(p.s 작업기간에는 메세지의 답변이 늦어질 수 있는점 양해 부탁드립니다!)

-------------------------------

Are you having a good weekend?

Sorry for the very late interim report!

I'll start with a little uncomfortable story from the beginning, but even after the previous arm health

I even had a disc in my neck last year, but I didn't mention it.

It was too late to take treatment and rest even for a short time because this came so badly.

(I'm fine again now!)

The drawing is finished and the overall coloring is about to begin!

The March payment jinx reward will be provided at 74p based on the gold tier!

(This time, it's unexpectedly a pure love story like a reverse tour!)

The distribution aims to be distributed on Friday before the next weekend,

We will continue to inform you continuously in the meantime..!

We apologize for causing concern, and we will complete and provide it without overdoing it..!

Thank you as always and I hope you enjoy the rest of your weekend!

(p.s Please understand that messages may be delayed during the work period!)