8월 보상 공지 (Patreon)

8월 보상은 추석지나고 12일날 업로드 예정입니다.

미리 추석 잘 보내시기 바라고 저도 빨리 작업해서 업로드하겠습니다~

The final compensation for August will be uploaded after the holiday (uploaded on the 12th)

The July translation has been uploaded, so please download it quickly!
In addition, I am posting what the translator said.

Dear subscribers, this is the translator, Winterblue. You may or may not have heard of me, but I felt I owe you an explanation why HellaP's translated work was delivered late. 

Lately, I have been dealing with personal matters outside of my life as a translator, of which demanded a lot of time and effort. I am currently trying to form a new balance between my personal life and life as a translator. This would take some time as it  involves numerous trials and errors. My sincere apologies for delivering your promised work later than usual. In case there is a slight delay taking place in the upcoming months, please try to be patient. I will do my best to deliver your work on time.  

Once again, I apologize for the inconvenience, and I hope you all to have a great day! Thank you for enjoying HellaP's work!