October Dormitory Diary Entry - Okabe (Patreon)

Hello, it's Okabe here.

Our studio's new show started airing, and seeing my name alongside my colleagues in the credits was genuinely uplifting. Seeing our hard work come to life as a full-fledged anime is surreal.

Sadly, I don’t own a TV, so I couldn’t catch it live. Instead, I was on my computer watching Madoka☆Magica during the broadcast time. It was a bit of a heart-wrenching experience.

On a brighter note, I treated myself to a fancy new speaker today. Thanks to a subscription service I signed up for, I’ve been really into music lately.
Listening out loud offers a different kind of enjoyment compared to earphones.
It’s uplifting, and I feel it'll boost my productivity during practice sessions.

After a rocky last month, I'm gearing up to ride a wave of enthusiasm this month!

–––––––––––––––––––––––

お世話になっております。岡部です。

会社の作品が放送開始されました。同期のみんなとクレジットされていて嬉しかったです。ちゃんとアニメになっているなあと思いました。

テレビを持っていないので、リアルタイムでは見ることができませんでした。放送されている時間、パソコンで魔法少女まどか☆マギカを見ていました。つらかったです。

今日はちょっと良いスピーカーを買ったので、今、音楽を流して楽しんでいます。音楽のサブスクリプションに加入したので、色んな曲を流せます。イヤホンで聴くのとはまた別の良さがあって、ノリノリで練習がはかどりそうです。

先月は散々だったので今月はノリノリパワーで頑張りたいです！！