Thank you all the time. And I'm sorry. (Patreon)

Thank you always. And I'm sorry.

I ran hard this year as well, but the reaction from people was not good.

I also think that my story has become uninteresting.

​

It is always made up of similar stories and characters.

It seems to have disappointed a lot of people.

​

People who support me numerically, not simply my thoughts,

When comparing various figures such as the number of recommendations, it was higher than at the beginning of this year.

decreased overall.

I worked hard this year, but the direction was not good.

I had to show better quality and more advanced expression.

I think I did it moderately because I thought I could just maintain the present.

​

In 2023, it seems that there will be a lot of changes.

I'm trying to expand the area a little more from the previous TS genre.

Anyway, no matter how the present is maintained, people will gradually leave.

If you stay still like this, you will only slowly perish.

​

I'm trying to show a very different direction than before.

I'll try putting lines in it, and I'll change it into a cartoon format.

I'll try to use GIFs a bit more.

Thank you and sorry to those who have continued to support us.

I am neither a great writer nor a special person.

It is all thanks to all of you that I create stories like this.

Always thank you and sorry.

​

In 2023, I will repay you with more interesting stories.

thank you

いつもありがとうございます。そしてごめんなさい。

今年も一生懸命走ったが、人々の反応が良くなかった。

私の話が面白くなくなったと私も考えられる。

​​

毎回、似たような物語やキャラクターで構成されています。

多くの人々に失望を与えたようだ。

​​

単に私の考えではなく、数値的に後援してくれる人たち、

おすすめ数など様々な数値を比較してみたとき、今年初めより

全体的に減少した。

​​

今年も頑張ったが、その方向性が良くなかった。

より良いクオリティとより進化した方法の表現を見せなければなりませんでした。

現在を誘うがしても良いと思って適当にやったようだ。

​​

2023年には多くの変化をするようだ。

以前のTSのジャンルだけを制作していたことから、もう少し領域を広げようとする。

どうして現在の維持をしてみたら、ますます人々は去っていくだろう。

このままじっとしているとゆっくりと滅びるだけだ。

​​

以前までとは大きく違う方向を見せようとする。

セリフも入れてみて、漫画形式にも変更するだろう。

GIFももう少し活用してみましょう。

引き続き後援してくださった方々、ありがとうございました。

私はすごい作家でもなく、特別でもない普通の人です。

そんな私がこういう話を作るのはみんな皆さんのおかげだ。

いつもありがとう、ごめんなさい。

​​

2023年にはもっと面白い話でお返しします。

ありがとうございます。

永远谢谢你。对不起。

今年我也很努力的跑，但是大家的反应都不好。

我也认为我的故事变得无趣了。

它总是由相似的故事和人物组成。

似乎让很多人失望了。

在数字上支持我的人，不仅仅是我的想法，

对比推荐数量等各项数字，均高于今年年初。

整体下降。

这一年我很努力，但是方向不太好。

我必须表现出更好的品质和更高级的表达方式。

我认为我这样做是适度的，因为我认为我可以维持现在。

2023年，似乎会有很大的变化。

我正在尝试从以前的 TS 类型中进一步扩展该区域。

反正不管现在怎么维持，离开的人会越来越多。

就这样不动，只会慢慢灭亡。

我试图展示一个与以前截然不同的方向。

我会尝试在其中添加线条，然后将其更改为卡通格式。

我会尝试更多地使用 GIF。

谢谢你，也对那些一直支持我们的人感到抱歉。

我既不是伟大的作家，也不是特别的人。

多亏了大家，我才创作出这样的故事。

总是谢谢你，对不起。

2023年，我会用更多有趣的故事回报大家。

谢谢你

늘 고맙다. 그리고 미안하다.

올 한해에도 열심히 달렸지만 사람들의 반응이 좋지 않았다.

내 이야기가 재미없어졌다고 나도 생각된다.

​

매번 비슷한 이야기와 캐릭터들로 이루워져서

많은 사람들에게 실망을 안겨준거 같다.

​

단순히 내생각이 아니라 수치적으로 후원해주는 사람들,

추천수 등 여러가지 수치를 비교해봤을때 올해초보다

전체적으로 감소했다.

​

올해도 열심히는 했지만 그 방향성이 좋지 못했다.

더 좋은 퀄리티와 더 진화한 방식의 표현을 보여줘야 했는데

현재를 유지만 해도 된다고 생각해서 적당히 했던거 같다.

​

2023년에는 많은 변화를 할거 같다.

이전의 TS의 장르만 제작하던거에서 좀 더 영역을 넓히려고 한다.

어짜피 현재유지를 해봤자 점점 사람들은 떠나갈것이다.

이대로 가만히 있어봤자 느리게 망하는 것 뿐이다.

​

이전까지와는 많이 다른 방향을 보여주려고 한다.

대사도 넣어보고, 만화형식으로도 변경할것이다.

GIF도 좀 더 활용해보도록 할것이다.

​

계속해서 후원해주신분들 고맙고 미안하다.

나는 대단한 작가도 아니고, 특별하지도 않은 평범한 사람이다.

그런 내가 이렇게 이야기를 만드는 건 모두 다 여러분들 덕이다.

늘 고맙고, 미안하다.

​

2023년엔 더 재미있는 이야기로 보답드리겠다.

감사합니다.