Please take care of November as well. (Patreon)

Thank you always. A new month has begun. 

This month, we're going to start our previous download service through a "gumroad"and we're going to use the new tool in addition to the existing tools we've been working on. I will try to provide you with new and interesting contents. 

Thank you for watching last month, and I hope you enjoy the new month.

いつもありがとうございます 新しい一ヶ月が始まりました。 

今月は「gumroad」を通じて以前のダウンロードサービスを開始する予定で、さらに以前作業していたツールとともに、新しく変わったツールを使用する予定です。 もっと皆さんに新しく、面白いコンテンツを提供するために努力していきます。 

この一ヶ月間見てくれてありがとうございます。また新しい一ヶ月もよろしくお願いします

一直很感謝你。 新的一個月開始了。 

本月將通過"gumroad"開始之前的下載服務，並計劃使用現有的工具和更新的工具。 我會努力爲大家提供更多新穎有趣的內容。 

謝謝您上個月來看我，也拜託您新的一月。

항상 감사합니다. 새로운 한달이 시작되었습니다. 

이번달에는" gumroad"를 통해서 이전 다운로드 서비스를 시작할 예정이고 거기에 기존에 작업하던 툴과 더불어서 새로 바뀐 툴을 사용할 예정입니다. 좀 더 여러분들에게 새롭고, 재미있는 컨텐츠 제공하기 위해서 노력하겠습니다. 

지난 한달 봐주셔서 감사하고, 또 새로운 한달 잘부탁드립니다.