About Upcoming December (Patreon)

Hey guys!

大家好！

First of all, the reward of November had been sent already! If there is anyone who hadn't received the reward, please send a message to me and I will recheck it for you.

首先，十一月的奖励已经发送完毕！如果你们有人没有收到奖励的话，请发送站内信给我，我将会于稍晚帮你再确认一次！

（Because I sent the message as a group, the message is still pending right now. You might need a moment to view it. Sry for this situation.)

（由于奖励邮件是以群发的方式发送，目前仍卡在发送的滞留通道之中，请你们再稍微等候一段时间。对于当前的状况我表示歉意。）

Please do be aware, there is no blank space in the password to Dropbox.

同时，请注意在Dropbox的密码中，是不含有任何“空格”的。

About upcoming December:

关于十二月的预告：

At Plan A, the main topic here will be the fan-art of <Soul Eater>.

在Plan A中，本月的主题将是来自《噬魂师ソウルイーター》的同人作品。

At Plan B, a new character Zhou Suiyang (aka Eithan) is officially showed up at our epsiode 1. What will happened between him and our two old friends Zheng Yu and Xu Li. Let's find out in our new epsiode next month.

在Plan B中，《暗涌》第二章的首节正式出现了我们的新角色周岁扬。他会跟我们前作的老朋友郑宇和徐里发生些什么事呢？让我们在下个月的全新一集中探知吧！

At New-in, a new set of <Undercurrent: the Album> ep004 is leaking somewhere.

在New-in新晋会员中，《暗涌：旧事》ep004号相片似乎也已即将泄出。

At Veteran Fan, Masayoshi will pick two design outlines in the November reward and finish them as illustrations.

在Veteran Fan资深粉丝中，这个月富坚正义将会从十一月份的设计稿中选出其中的两份并补完他们的插分设计。

I will send a new post as long as there is more update coming.

我会即时向大家发出最新的更新。

Thanks for your support!

感谢大家对我们的无限支持！