Notice & Poll for July’s Veteran Fan 《七月资深会员投票》 (Patreon)

Hey guys! Here is Masayoshi speaking.

大家好！这里是富坚正义。

Our boss just had his surgery yesterday. So I think he still needs few days to recover.

阿鬼昨日刚做完手术，所以他可能还需要额外几天才能恢复好。

I had sent the reward to those who had told us that they missed the reward. If there is more who hadn’t received the reward properly, pls do send the message and I am sure that our boss will check for you ASAP he come back.

我已经根据他的指示补发了奖励。如果你仍然没有收到奖励的话，请发站内信联系他。他将会在出院后的第一时间为你核实。

And here comes our July's poll for Veteran Fan.

大家好！这里是七月《资深会员》订阅条目的投票。

Here are three characters in <Mirage-Lose> Ep2.

•  Sink is the second seat of the five generals in Chixue. He is an unsmiling man and always acted cautiously.
• Alca is the forth seat of the five generals in Chixue. He is full of the sense of Justice. Unfortunately he lost part of his memory.
•  Susneil is the last seat of the five generals in Chixue. He acts frivolous but somehow everybody can't guess what his purpose is.

这里是将会在《丧物志》第二部中登场的三个角色。

• 噤声是赤血的五牙将领第二席。他行事小心敬慎，而且他总是沉默寡言，不苟言笑的样子。
• 阿尔坎徳是赤血的五牙将领第四席。他极富正义感。但是却无法想起来到赤血前的所有记忆。
•  瑟斯内是赤血的五牙将领末席。虽然他总是举止轻浮散漫，但却无法让人看透他的行为目的。

The poll will close in 12th. Pick the one who is your favorite. The one with the most votes will be drawn in illustrations this month by our head artist Masayoshi.

投票将于本月12日关闭。选出你最喜欢的那个角色。得票最多的角色将会在本月被我们的项目主美富坚正义制成插分套图。

Further updates will be posted soon. The reward will be sent in late July.

更多的更新将会于近期发出。奖励将于本月末发出。

Thanks for all your support!

感谢大家对我们的无限支持！