１月の更新間に合いませんでした…すみません (Pixiv Fanbox)

今月ちょっとは更新したんですけど、デカい更新は無くて作ってたんですけど間に合いませんでした。すみません。

基本絵は４枚全部完成しているんですけど、話の展開が若干上手く行かなくてダメでした。台本作るの結構マンネリ化してて進捗がちょっと悪くなってまして……本当にすみません。

見せすぎると本更新の時にオカズにしてもらえるか不安なので、今作れてる一部を公開させていただきます。

２月の早いうちに更新したいと思いますので、もう少々お待ちいただければ幸いです。

I've updated a bit this month, but nothing major, and I was working on it but couldn't get it done in time. Sorry about that.

I've finished all four basic pictures, but the storyline didn't work out so well. I've been in a rut of making scripts, and my progress has been a bit slow. ...... I'm really sorry.

I'm not sure if I'll be able to show you too much of the story when I update the book, so I'm just going to show you some of what I'm working on.

I'd like to update it early in February, so I hope you'll wait a little longer.