語音相關資訊◼音声関連情報◼Voice related information (Pixiv Fanbox)

請先讓我們來解釋一下情況。在過往有聲音的作品之中，有一部分為獨立錄音，即是該個作品會以個別情景進行演繹；另一部分則使用了聲音素材，聲音素材是指，用預先錄好的音源剪輯而成的檔案。

避免大家誤會，之後所有有聲音的作品，都會加上識別圖樣。有「音声素材」圖樣的，表示使用了聲音素材。而只有CV圖樣的，則為獨立錄音。

另外，之後亦會增加不同聲優的聲音素材到我的作品中。請放心，獨立錄音和遊戲語音仍然由<宅家妹PS(SEPSCFA)>擔任，部分作品也會繼續使用她的聲音素材。希望大家多多支持。

________________________________________

まず状況を説明しましょう。これまで、音を使った作品の中には、個別収録されたものがありました。それ以外の作品では、あらかじめ録音された音源をクリップにした音声素材を使用しています。

誤解を避けるために、今後、音を使った作品はすべて記号で識別することにします。「音声素材」のアイコンがあれば、音声素材が使用されていることを意味します。CVのアイコンのみがある場合は、個別収録となります。

なお、後日、異なる声優の声素材を作品に追加する予定です。なお、個別収録やゲームボーカルは引き続き<宅家妹PS(SEPSCFA)>が担当し、一部の作品では彼女の声素材も引き続き使用しますのでご安心ください。応援していただけると幸いです。

________________________________________

Let's explain the situation first. In the past, some of the artworks with sound were standalone recordings. That is, the artworks were performed in individual scenarios; the other works used voice material, which are clips made from pre-recorded audio source.

To avoid any misunderstanding, all future works with sound will be identified with symbols. If there is a "Voice Material" icon, it means that voice material was used. If there is only a CV icon, it is a standalone recording.

In addition, I will add different voice material from different seiyuu to my artwork later. Don't worry, the standalone recording and game vocals will still be performed by <宅家妹PS(SEPSCFA)>, and some of the works will continue to use her voice material too. We hope you will support us.