来年もよろしくお願いします (Pixiv Fanbox)

まず、私の日本語が下手なのですみません。でも皆さんに言いたいことがあります。

2021年はもうすぐ終わって、今年も応援してくれてありがとうございます！

私の絵が好きな皆さんのおかげで、絵を描いてた時めっちゃ楽しかった。

去年に比べて今年は動画とGIFがある、GIFクリエーターの Yakin@ACG EDIT先生、本当にありがとうございます。

生活はもっと忙しくなりましたが、来年はできるだけ今の更新頻度を維持します。

それに2022年から音声付き動画を提供するつもりです。

新しいプランを追加することにして、内容は基本的なものが有って、音声付き動画を付けると思います。

でも、音声付き動画は毎月提供できないかもしれなくて、新しいプランは「GMKJをもっと応援したいな…」そう思っている人向けのプランです。

音声付き動画は新しいプランに提供される不定期のボーナスです。

最後に、2022年も同じように絵を描き続けて、皆さんが応援してくれて心より感謝したします。

2021年即將結束了，今年也非常感謝大家的支持！

拖大家的福，想到有喜歡看我創作的大家，我每次畫圖的時候都非常開心。

我努力維持每個月有固定數量的更新，相比去年，今年又多了做成動圖的GIF，在此也非常感謝在動圖製作上合作的Yakin@ACG EDIT老師。

明年我一樣會繼續努力，雖然生活上更加忙碌了，但我會盡量保持現在的更新頻率。

或許會做一些調整也說不定，正在考慮中，總之內容上不會有太大的改變，不會讓大家失望的。

另外2022年，預計能更進一步的提供「有聲版的動圖」給大家，一樣是與Yakin@ACG EDIT老師合作，並另外找配音。

我會額外開一個新的贊助階層(價格尚未決定)。新階層的內容包含往常的那些，並額外提供有聲動圖。

有聲版動圖不一定能每個月提供，所以若您是有「想更加支持GMKJ一點啊...」這種想法的人，再考慮贊助新階層吧！

如果您在意的點是「花更多錢後，能否在每個月得到更多的東西」的話，我會建議維持原先的階層就好。只要願意支持我，不管任何階層我都非常的感謝。有聲動圖單純只是提供給新階層的一個不定期的BONUS。

最後，2022年我一樣會繼續畫圖，再次感謝大家的贊助與支持！

Hello, everyone! The year 2021 is coming to an end. Thank you very much for your support !

I'm very happy every time when I draw the pictures, because I think of people who like to watch my artworks.

I try to maintain a fixed update. Compared with last year, there are more animation and GIFs this year. Thank you very much Yakin@ACG EDIT sensei, he helped me make the animation and GIFs.

Although my life is more busy, I will try to keep the current update frequency next year.

In addition, it is expected to provide "Animation with Voice" to you in 2022, which is the same as Yakin@ACG EDIT sensei cooperate and find another voice.

I will open a new Tier (the price has not been decided yet). The content of the new Tier includes the usual ones, and additional Animation with Voice are provided.

Animation with Voice may not be available every month, so if "Want to support GMKJ more..." That's what you think. You can consider sponsoring new Tier.

If your concern is "get more things every month after spending more money", I would suggest keep the original Tier.

As long as you are willing to support me, no matter any Tier, I am very grateful. Animation with Voice is just a bonus for the new Tier.

Finally, I will continue to draw in 2022. Thank you again for your sponsorship and support!