オリジナル連載を色々と修正しました。 (Pixiv Fanbox)

支援者様向け記事、第１７回目の更新となります。

ご支援、本当にありがとうございます…創作活動の支えとなっております！

今日の更新はオリジナル連載の第３話もありますが、

白抜きや濃淡調整などで見やすくした１、２話も改めて掲載させて頂きます。

それに加えてテスト運用となりますが、

セリフのみ英語にした物も作ってみました。

と言いますのも、

二次創作なら言葉がわからなくても、

キャライメージが元々あり雰囲気で伝わる事も多いと思いますが、

オリジナルになるとそれも難しいと思いましたので…。

もし反響があれば、

オリジナル連載のみにはなりますが（作業量的に難しい為）、

英語版もご用意できるようにしてみようと考えております。

それでは、まずはいつも通り絆Ｌｖシリーズです。

【通常ver.】

【FANBOXプラン限定差分】

出てます出てます…(ﾉ∀`)

もしかすると乳首はあまり描き込まない方が雰囲気出るかもですね。

出来るだけ可愛くも描きたいですし(=ﾟωﾟ)ﾉ

それではオリジナル連載の更新となります。

修正した第一話と第二話も合わせてご覧下さいませ。

【第一話】

【第二話】

【第三話】

…そろそろ大きさが如実に現れて来る頃ですね(=ﾟωﾟ)ﾉ

更に此処から加速度的に大きくなる…かも（予感。

次は英語翻訳版となります。

注意事項としましては、

私は英語が出来ませんので翻訳機を使っています。

ですので細かなニュアンスなど、

上手く伝わらない場合があるかもしれません。

（場合よっては全く意味が違う翻訳になっているかも。）

正確に伝わらないかもしれませんが、

雰囲気だけでも伝わって頂ければ幸いです。

As a note,

I can't speak English, so I use a translator.

Therefore, fine nuances, etc.

It may not be transmitted well.

(In some cases, the translation

　may have a completely different meaning.)

It may not be transmitted accurately,

I hope you can convey the atmosphere alone.

【１】

【２】

【３】

それでは、今回の更新は此処までとなります。

これからも宜しくお願い致します。