１月のファンボックス更新お休みのご連絡 (Pixiv Fanbox)

ファンの皆様、いつも応援ありがとうございます！ムックです！

誠に勝手ながら、１月はお休みをいただきたくご連絡いたします。

2～3カ月、冬コミ新刊の執筆を中心に行っていたため、

連載漫画の方の執筆を一時保留にしていました。

連載中の「魔王様」漫画の執筆が間に合っていない状態でして💦

申し訳ございません🙇‍♂️

2月から通常通り更新をいたします。

今も創作活動を続けられるのはファンの皆様のおかげです🙏

これからも作品で恩返しができるように創作活動を続けていきますので、これからも応援よろしくお願いいたします！

Thank you for all your support, fans! This is mucc!

We would like to take this opportunity to inform you that we will be taking the month of January off.

For two to three months, I have been working mainly on writing a new Winter Comic book,

I had to temporarily put my serial manga writing on hold.

I have not been able to finish writing the manga "Maou-sama" in time 💦.

Our apologies 🙇‍♂️

We will be updating as usual from February.

It is thanks to our fans that we are still able to continue our creative activities 🙏.

I will continue my creative activities so that I can repay you with my works, so please continue to support me!