Ep76 こんな雀がいったら太卜様は…アガリ！ (Pixiv Fanbox)

青雀の勤務時間になったので、星となのは彼女を列車の部屋に誘って帝垣美玉をやることに…しかし、半荘も終わらないうちに、青雀の上司である太卜様符玄が現れた。意外なことに、符玄は青雀のサボりに追求しなかった…代わりに、負けたものにとある罰を受けるのを条件に、一緒に牌を打つこととなった。結果、まるで全てが見透かされたように何度も太卜様の直撃を受けた青雀は最下位になり、約束した罰を受けることに…もしかして、運が悪かった…なのかな？

ーーーーー

Since it's Qingque's working hours, Stelle and March 7th invited her to the room on the Astral Express to play Celestial Jade. However, before the half-round was over, Qingque's boss, the master diviner Fu Xuan appeared. Surprisingly, Fu Xuan didn't question Qingque's slacking off. Instead, she proposed that they play Celestial Jade together with the condition that the loser would receive a certain punishment. As a result, Qingque, who felt like everything was exposed, was repeatedly win by discard by Fu Xuan, and ended up in last place, receiving the promised punishment... Perhaps, was it just bad luck?

ーーーーー

鉴于已经到了青雀的上班时间，星和三月把她邀请到列车上的房间来打帝垣琼玉牌……然而还没打几圈，青雀的上司太卜司符玄就现身了。意外的是，符玄并没有对青雀的翘班多说什么，而是以让牌局的败者接受某项惩罚作为条件，一起参与了进来。结果仿佛一切都被看穿似的青雀受到太卜大人多次直击落至末位，准备接受约好的惩罚项目……也许，其实只是她运气差了一点？

https://shino-chan21.fanbox.cc/posts/3746046