sorry... (Pixiv Fanbox)

申し訳ございません。今回もやむを得ず遅刻しそうなので、8月になる前の23:59に該当補償をダウンロードできるリンクをおたよりにお送りします(該当リンクは空いていますが、今後fanbox掲示物アップロードと共にアップロードされます...)。そして8月には個人的な事情で毎月定期的に提供されるリワードのアップロードが難しいと思いますので、ご支援の参考ください。いつも申し訳ありませんし、ありがとうございます

I'm sorry, but I think I'll inevitably be late again, so I'll send a link to newlette to download the reward at 23:59 before August (the link will be empty, but it will be uploaded with fanbox posts in the future...)And in August, it will be difficult to upload monthly rewards due to personal reasons, so please refer to them for support. I am always sorry and thank you

죄송합니다 이번에도 불가피하게 지각을 하게될것같아서, 8월이 되기전의 23:59에 해당 보상을 다운받을수 있는 링크를 뉴스레터로 보냅니다 (해당 링크는 비어있겠지만 차후 fanbox 게시물 업로드와 함께 업로드됩니다...)

그리고 8월에는 개인사정으로 매달 정기적으로 제공되는 리워드의 업로드가 어려울것 같아 지원에 참고 바랍니다, 항상 죄송하고 감사합니다

投稿する絵の一部です

It's part of the art I'm going to post

투고할 그림의 일부입니다