2021年ありがとうございました！ (Pixiv Fanbox)

今年支援してくださった方、本当にありがとうございました！

今年は去年よりはクオリティアップの為に頑張った気がしますが、結果が出ているかというとうーん...という感じかもしれないです💦

来年は今制作中の漫画を完成させ、いい加減レトラー君のアニメの制作に力を入れないといけないなあと考えています。

支援者の方、特にアニメプランの方は投稿頻度も少なく満足できない形になってしまったと反省しております。申し訳ありません！来年はもう少し頑張りたいです...！(毎回言っている気がしますが)

来年も是非よろしくお願い致しますm(__)m

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you to everyone who supported us this year!

I feel like I've worked harder this year to improve the quality than last year, but I think the results are coming out ... 💦

Next year, I think I have to complete the manga I'm currently working on and put more effort into making the anime for Mr. Letler.

I regret that the supporters, especially the anime plan, posted less frequently and became unsatisfied. I'm sorry! I want to do my best next year ...! (I feel like saying it every time)

I look forward to working with you next year as well m (_ _) m

↓(おまけでTwitterにもアップした、制作中の漫画の表紙途中絵です。Twitterのものと少し色味変更してあります。)