ネタラフ Vol.003 / お知らせ少々（人体アート連載第12回分の中文版追加告知・今月の更新予定） (Pixiv Fanbox)

いつも応援・ご支援ありがとうございます！

関東地方は日中は大分暖かくなり、春めいてまいりました。

昨年身動きが取れず出来なかった分と合わせて２年分の確定申告と格闘中ですがようやく終わりが見えてきた感じがします(ToT)

はやく終わらせてお絵描き集中モードに入りたいですね…

今回の更新は、ネタ出しラフVol.003 と、お知らせ少々となります。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you for your continued support!

In the Kanto region, the days have become much warmer and spring has sprung.

I am still struggling with my tax returns for the past two years, including the one I was unable to file last year, but I feel like the end is finally in sight (ToT).

I would like to finish it as soon as possible so that I can get back into the mode of concentrating on painting...

This update is a rough draft Vol. 003 and a few announcements.

(Translated by DeepL)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

感谢你们的支持和帮助!

在关东地区，白天已经变得更加温暖，春天已经来临。

我还在为两年的报税单而苦恼，包括去年没能搞定的那份，但我觉得我终于看到了它的尽头（ToT）。

我想快点结束，这样我就可以重新进入绘画模式了......

这次更新是故事卷003的粗略草稿和一些公告。

（翻译：DeepL）

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

【人体アート第12回更新分（有料版のみ）中文版追加のお知らせ】

以下の記事に、中文版を追加いたしました！

中文版は、Nerone様 https://www.pixiv.net/users/16792743 にご協力いただきました！（とても素敵な作品を描いてらっしゃいます）

本当にありがとうございますm(__)m

https://dark-maihana.fanbox.cc/posts/3445708

※英訳版は作業中ですので、もう暫くお待ち下さいませ。

【今月のおおまかな更新予定】

◆3月中旬頃

・人体アート新規絵ラフ

◆3月末

・人体アート連載第13回

◆3月中時期未定

・人体アート第12回英訳版

・先月間に合わなかったもの

上記の予定です。

※人体アート第13回を最優先に進めていきますので、場合によってその他のスケジュールが来月以降にずれ込む可能性があります。その際はどうぞご容赦くださいませ。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【人体艺术》第12次更新（仅限付费版本）：增加了中文版本。】

我们在以下文章中加入了中文版本!

中文版本由Nerone提供，网址是

https://www.pixiv.net/users/16792743

非常感谢M(__)M

https://dark-maihana.fanbox.cc/posts/3445708

英文翻译正在进行中，所以请再等一等。

【这个月的粗略更新时间表】

◆3月中旬

新人体艺术的粗略草图

◆三月底

第13次连载的人体艺术。

◆日期将在3月期间确定

人体艺术》第12版的英译本。

上个月没有及时到达的更新

上面的时间表。

※第13期人体艺术将被放在最优先的位置，因此其他日程安排可能会被推迟到下个月或更晚，视情况而定。 在这种情况下，请原谅我们。

（翻译：DeepL）

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【Notice of Addition of Chinese Version of the 12th Update of Art of the Human Body (Paid Version Only)】

We have added a Chinese version of the following article!

The Chinese version is courtesy of Nerone at

https://www.pixiv.net/users/16792743

Thank you so much m(__)m

https://dark-maihana.fanbox.cc/posts/3445708

We are working on the English translation, so please wait for a while longer.

【Rough update schedule for this month】

◆Mid-March

Rough sketch of new human body art

◆End of March

The 13th serialization of human body art

◆Date to be determined during March

English translation of the 12th edition of "Art of the Human Body

Updates that did not make it last month

The schedule is as above.

I will continue to give top priority to the 13th session of the Human Body Art, so there is a possibility that other schedules may be delayed until next month or later. Please forgive us in that case.

(Translated by DeepL)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

【ネタラフ Vol.003】

◆『変顔改造』

「顔のいい女性の顔を変顔に改造する」というコンセプトの絵です。手始めに口・両頬の3箇所に排水口の栓を取り付けてみました！

今後思いつき次第さらなる無様改造を追加予定です。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆Modification to a strange face

The concept of this painting is "to modify a good-looking woman's face into a funny face." For a start, I attached drain plugs to her mouth and cheeks!

We plan to add further atrocious modifications as soon as we think of them.

※Text in this picture

Inserted into the mouth is a 30-centimeter-long penis gag. When pulled out and inserted sideways, it also becomes a bite gag.

(Translated by DeepL)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆将人体改造成奇怪的面孔

这幅画的概念是 "把一个好看的女人的脸转换成一个有趣的脸"。 首先，我在她的嘴里和两边的脸颊上安装了三个排水塞!

今后只要我们想出更多残暴的修改，就会立即加入。

※这张照片中的文字

插在嘴里的是一个30厘米长的阴茎形口罩。

你可以把它拉出来，从侧面插入，以达到咬合的目的。

（翻译：DeepL）

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆『尻肉コルセットピアス』

いつもだいたい胸に注力してるのですが、たまには尻に注力してみたい！

けどピアス要素も欲しいよね、ということで尻肉をコルセットピアスで寄せてみた感じです。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆Decorate buttocks with corset piercing

I usually focus on drawing boobs most of the time, but every once in a while I like to focus on drawing butts!

But I also want the piercing element, so it's like I tried to bring the buttocks together with corset piercings.

(Translated by DeepL)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆用胸衣穿孔装饰臀部

我通常在大多数时候都专注于画胸，但有时我也喜欢专注于画屁股！这是我的风格。

但我也希望有穿孔的元素，所以它就像臀部的胸衣穿孔。

（翻译：DeepL）

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆『プードル化』

これは昔から温めている企画の設定画の中の1枚を、絵のリハビリ過程で最近描き直したものです。

大きな胸にコンプレックスのある女王様あるいは王女様を四肢切断の上プードル化。

金属製のビスチェのようなものでイナバウアーのように腰を曲げた状態で固定矯正。

大きな乳房を揺らしながら歩く犬としての生活が始まります。

きっと皆に愛でられて胸に自信が持てるようになることでしょう…

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆Human body modification to poodle

This is a recent re-drawing of one of the settings for a project that I have been warming up to for a long time, in the process of rehabilitating my painting.

A queen or princess with a complex about her large breasts is poodled with her limbs amputated.

She is fixed and corrected with a metal bustier like thing, bent at the waist like an inabauer.

She begins her life as a walking dog with her large breasts swaying.

I am sure she will be loved by everyone and will gain confidence in her breasts...

(Translated by DeepL)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

◆改造人体，使其看起来像一只狮子狗

这是我最近为一个项目重新绘制的一个场景，在修复我的画作的过程中，我已经热身了很久了。

一个对自己的大乳房有情结的王后或公主，会被砍掉四肢而变成狮子狗。

她被固定住，用一个类似金属胸衣的东西矫正，使她的背部弯曲，从而使她的腰部向后大幅度弯曲。

它们开始时是走动的狗，有很大的乳房在摆动。

她一定会受到大家的喜爱，并对自己的乳房获得自信......

（翻译：DeepL）