【重要】Pixiv社の規約改訂に伴って今後の活動について（中訳、英訳付き） (Pixiv Fanbox)

既にご存じの方がたくさんいらっしゃると思いますが、12月15日からFanboxに投稿される作品は内容が制限される可能性が高く推測できるPixivさんからのお知らせが届きました。

具体的な内容は公式ページをご参照ください。

私の創作内容は大体当てはまるので、これからの活動方式を変えなければならない可能性が高いと思います。

まだ「可能性」と言っているのは、投稿したイラストは支援者に売る「商品」かどうかの曖昧さがありますが、私としては楽観的に考えられず、もう投稿できないという前提で今後の方針を考えなければならないと思います。

本日より、Fantiaにての投稿を再開いたします。

この約二年間の投稿内容は既に上げています。今月の投稿も同じくFantiaに上げました。来月Fanboxの記事が非表示になってもFantiaでは同じ内容が存在するのでご心配はございません。

Fantiaの仕様はFanboxと大きく変わるところがありますが、出来るだけ今までのやり方でやっていきたいと思います。作業データ配布以外の記事は閲覧期限が存在しません。加入すれば以前の記事も全部見れるように設定しています。

リワード配布について、「おたより」みたいな機能が存在しないため、昔のやり方でDiscordにて配布いたします。これに関しては私のDiscordチャンネルで発表しますので、リワードに気になる方は是非ご加入ください。

今月のリワードは変わらず、25日と30日の2回配布になります。

いきなり支援サイトを変えるのが難しく感じる方がいらっしゃると思います。来月まだFanboxの支援が続いている方々に、加入中のプランに応じてFantiaプランの一ヶ月分無料チケットを発行いたします。急ぐサイトを変える必要はないと思います。

もちろん、もし本番の規約発表でまだ投稿できるとの結果になったら、Fanboxの投稿も今まで通りやります。

Pixivにての投稿は今回の規約改訂と関係ないという認識なので、Pixivの投稿はそのまま続くつもりです。

大変な事態になりまして、今までご支援いただいた方々に本当に申し訳ないと思います。二年間応援していただいたことに、感謝の言葉もありません。

今後ともよろしくお願いいたします。( _ _ )

============================================================

中訳

============================================================

大概已经有很多人知道发生了什么，根据Pixiv公司最新的条款改订通知，12月15日开始一部分的投稿内容将极有可能被限制。具体的内容请参考官方页面：

https://www.pixiv.net/info.php?id=8788

由于我创作的内容大部分都符合这些类型，所以今后的创作活动极有可能会受到巨大的影响。

当然，从官方的叙述来看，存在有一些暧昧的成分，比如投稿是否也是一种商品。因此可能会产生“说不定还可以继续在FANBOX投稿”的幻想。不过我对此不太乐观，之后的计划我会以“不再被允许在FANBOX投稿”为前提来制定。

从今天开始，我的Fantia页面会重新恢复更新。

https://fantia.jp/alpha

我已经上传了近两年来的所有投稿。这个月的投稿也已经上传。之后就算Fanbox的投稿变成非公开，您依然在Fantia找到同样的内容。

Fantia使用起来有许多和Fanbox不一样的地方，我会尽可能保留当前的体验。除了源文件的发布之外，所有的投稿都不会设置浏览期限。不论您在任何时期加入，都可以浏览过去的内容。

Fantia没有类似于“问候信”的功能。所以每月奖励的派发会回归为通过Discord的模式。关于这方面的具体内容我会在我的Discord频道发表。如果您对每月奖励感兴趣的，请务必加入我的Discord频道。

https://discord.com/invite/qHdRQKb

本月的奖励内容仍然会在25日和30日进行两次派发。

如果马上变更网站对您来说有困难，您也不需要马上进行变更。如果您下个月仍然是订阅状态，我会根据您所在的Fanbox用户组派发对应的Fantia用户组免费券。

当然，如果之后正式的改订通知发布后我的内容没有被限制的话，我仍然会继续在Fanbox投稿。Pixiv的投稿和这次改订没有关系，也会继续。

此次的变故非常突然，对于一直在Fanbox平台订阅我的大家我表示非常抱歉。两年走过来，非常感谢你们的陪伴。

如果可以的话，今后也请继续关注和支持我🥰

============================================================

英訳

============================================================

Many of you probably know what happened. According to Pixiv's latest terms modification notice, some content will be restricted from December 15. Please refer to the official page for details:

https://www.pixiv.net/info.php?id=8788

Since most of the content I create conforms to these types, my future activities are likely to be greatly affected.

Of course, from the official narrative, there are some ambiguous elements, such as whether a post is also a commodity. However, I am not optimistic about this. I will make plans on the premise that I will no longer be allowed to contribute in Fanbox.

Starting today, my Fantia page will be updated again.

https://fantia.jp/alpha

I have uploaded all my artworks in the past two years. This month's artworks have also been uploaded. After that, even if Fanbox's posts become private, you will still find the same content in Fantia.

Fantia is different from Fanbox in many aspects. I will try my best to keep the current experience. Except for the release of source files, no browsing deadline will be set. No matter when you join, you can browse past content.

Fantia has no function similar to "newsletter". Therefore, the monthly reward will be sent via Discord as before. I will post the access method on my Discord channel. If you are interested in monthly rewards, please be sure to join my Discord channel.

https://discord.com/invite/qHdRQKb

The rewards of this month will still be distributed twice on the 25th and 30th.

If it is difficult for you to change the website immediately you do not need to. If you are still subscribed next month, I will distribute the Fantia free coupons according to your Fanbox user group.

Of course, if my content is not restricted after the coming notice is released, I will continue to post in Fanbox. Pixiv page has nothing to do with it and will go on as always.

This incident is very sudden. I am very sorry for all those who have subscribed to me on the Fanbox.

Thank you very much for your company.

And I hope we can meet again on Fantia🥰