私の後援者の皆さん!/ My supporters ! (Pixiv Fanbox)
Published:
2023-10-16 11:37:22
Edited:
2023-10-16 11:47:30
Imported:
2024-02
Content
私の後援者の皆さん!
いつも私を支援してくださって 本当にありがとうございますと
話したいです。
おかげさまで温かいご飯が食べられます。
長い間、僕を支援してくださった方々 そして
新たに支援してくださる方々
皆さんありがとうございます。
私は日本語は下手です. なのでコミュニケーションを
やりたいけど難しいですね すみません。
-----------------------------------------------------------------------------
Hello, my supporters
Thanks to you, I can make a living.
I just wanted to say thank you.
Thanks to the supporters
I can have a hot meal.
Those who have supported me for a long time, long time
And thank you to all the new sponsors.
I want to communicate more, but I am not good at English, so it is often difficult to reply to your comments. Still, thank you so much for leaving a comment.
Thank you for supporting me :)
-------------------------------------------------------------------------------
저를 항상 지원해주시는
한국인 여러분 정말 감사합니다.
덕분에 살아갈 수 있어요.
저를 오랫동안 지원해주시는 분들
또 새롭게 저를 지원해주시는 분들
모두 감사하게 생각하고 있어요.
상황이 좀 나아진다면 그림 공부도 더 열심히 해서
더 발전된 모습을 보여드리고 싶습니다.
정말 감사합니다.