今年も一年ありがとうございました (Pixiv Fanbox)

今回は腋まとめを作ってみました。

腋と腋毛需要は結構高いような印象（多分）ですが、いかがでしょうか。

さて、2020年ももう今日が最後の日になってしまいました。あっという間でした…！

多分ほとんどの方にとって前年より大変な一年になったのではないでしょうか…普段ここを見てくれている方が健康で穏やかな生活を送っていることを願うばかりです。。

そして毎年同じようなことを言ってはいますが、いつも楽しくイラストを描いて活動できているのは本当に支援して下さっている皆様のお陰です。こうしてまた一年間投稿を継続できたのも当たり前ではなく、作品を楽しんでくれる方がいるお陰だとひしひし感じています。いつもありがとうございます…！

今年はシリーズ化を意識した作品作り（ヒーロー、体育教師、部族など）をやってみて、2019年と比べるとストーリー性が少しだけある絵を心がけていました。実際上手くいったようには思いますが、反面作業ペースが遅すぎて今年中に完結できてないものが多く…！楽しみにしてくれている方をお待たせする結果になっているかもしれません。

あと、放置してしまっている漫画作業については、決して忘れているわけではないです。が、もう線画を描き始めていたのがかれこれ２年近く前で、今見ると自分の絵が下手すぎて作画修正をしないと出せないようなクオリティなので作業が止まってしまっています。

今後としては、当初予定していたカラーではなくモノクロの漫画にする代わりに、絵はよりよく、ヌけるオカズとして質が高いものに描きなおしたいと思っています。

これも完成するのいつなんだよという話ですが、諦めてないので暖かく見守っていただけたら幸いです。

どれも自分の実力が上がれば解決する問題ばかりである意味逆に気が楽ではあるので、来年も地道にコツコツがんばっていこうと思います！

今年一年ありがとうございました。

よい新年をお迎えください。

(以下は同文の英語訳です)

[ENG]

This time, I made an armpit compilation.

I have the impression that the demand for armpits and armpit hair is pretty high (maybe).

Well, today is already the last day of 2020. It all happened sooo fast...!

For most of you, it was probably a more difficult year than the previous year... I just hope you are living a healthy and peaceful life.

And I know I say the same thing every year, but it is really thanks to all of you who support me that I'm always able to enjoy drawing and creating. It is not a matter of course that I was able to continue posting for another year like this, but I really feel that it is thanks to you who enjoy my works. Thank you for everything...!

This year, I tried to create works with a series in mind (Hero, PE teacher, Tribes, etc.), and tried to create image with a bit more storyline than in 2019. I think it actually worked, but on the other hand, the pace of work was too slow and many of them weren't finished by the end of this year...! I'm sorry that I've kept those who are looking forward to these series waiting.

As for the manga (comic) I've been neglecting, it's not that I've forgotten about it. However, I started drawing line drawings almost two years ago, and now that I look at it, my drawings are so bad that I can't post them without retouch and improve, so I've stopped working on it.

In the future, I'd like to remake the manga in black and white instead of color, which was my original plan, but with better images and a higher quality as fappable contents.

I'm not sure when I'll be able to finish this one, but I'm not giving up! so I hope you'll keep a warm eye on it.

All of these problems will be solved as my skills improve, so in a way, I feel relieved, so I'm going to keep working hard and steadily next year!

Thank you very much for your support this year.

Please enjoy the holidays and have a happy new year!