2020 October Pateron reward 배포완료! (Patreon)

안녕하세요 kidmo입니다!
방금 배포메세지 패트리온메세지로 배포했습니닷
이번달은 최대한 배포일을 맞춰보려고했는데 계속 늦어지네요.. 죄송합니다 ㅠㅠㅠ
15일까지 맞춰보려고했는데 애니메이터와 사운드쪽 대부분 외국인분이다보니
피치못할사정으로 일을 할수없는상태이거나 새로구하기가 너무 빡세서 딜레이가 됬습니다..
자꾸 변명만하게되서 너무나서 죄송합니다. 아마 다음달은 다시 12월1일결제를 패스하고 1월1일결제후 배포로 돌릴것같습니다
이번달은 너무 부실한상태로 배포된느낌이라 마음한켠이 자꾸만 찔리네요..
앞으론 다시 사이클을 맞춰 최대한 완벽하고 좋은 작업물들로 보답드리도록 노력하겠습니다 항상 감사드립니다!

Hello everyone, it's Kidmo!
I just distributed it to you in the Patrion message.
I tried to meet the scheduled release but instead it was delays one after another...
I'm so sorry everyone ;3;
As most of the animators and sound work artists are foreigners, we were in a extreme situation where they couldn't possibly work or was very difficult and time consuming to hire a replacement..
I'm sorry for this continuous excuses, I'm so sorry.
I'll probably be skipping the December 1st payments and then resume our schedule at January 1st release.
I feel very guilty as I feel I was very lacking this month..
I'll try my best to come back to our regular schedule and perfect my works again! As always, thank you so much, everyone!