年末のご挨拶 (Pixiv Fanbox)

『えびてん堂』をご支援いただいている皆様。

今年もお世話になりました！

こうしてこの1年間、１月から毎週日曜22時に欠かさずイラストを投稿できたのも、

楽しんで、萌えて、コメントくださったり、ご支援くださっている皆様のおかげです。

今年は振り返ると先日アップした勇泳君や、ヒーローたち、格闘家君にアルスヴィド君など、好き！と言っていただけるキャラクターがたくさん生まれました。

2021年は、シチュエーションに合わせてキャラを大量生産するのではなくて、こうして生み出したキャラクターを大事にしていける年にしたいなと考えてます。

しかし…毎週イラストをアップし続けるのキツかったーーー！！

何がキツイって、自分でドンドン差分増やしちゃってそれがめっちゃ大変でした。

だってズボン描いたら下着描きたくなるし、下着描いたら中身描きたくなるし、勃起させたくなるし、射精させたくなるしで、あれよあれよとものすごい枚数に。

いや、楽しいからこそなんですけどねｗ

逆に、1枚の絵にかけられる時間が本当に少なくて、もっとこうしたかった、こういう差分つけたかったというのも多くあります。

来年ですが、イベントがまた開催されるようになると、あまり多くの時間が使えなくなってくることもあると思います。

プラン別に複数差分を用意といったことが難しい場合、１つのプランに絞っての投稿やラフの投稿など内容を変えていこうかと思っています。

もちろん、更新の頻度はできるだけ落とさないようにする予定です。

と、年が変わる前からこうなってしまうかもみたいな話もよくないので、この辺で…

最後に、全ての英語役を校正してくれた友人と、最近翻訳を行ってくれている友人へ、

改めて感謝の気持ちをここにも綴らせていただきます。ありがとーーー！！

次回2021年の最初の更新は1月10日(日)の予定です(予定です)

それでは、みなさま良いお年をお過ごしください。

今年投稿した画像(差分、セリフなし含む)約355枚でした！

とらきち

===================================================================

To everyone who has supported Ebitendo, thank you for your support again this year!

I was able to post illustrations every Sunday at 22:00PM Japan Time, thanks to the support of everyone who enjoyed, loved, gave comments, and supported me.

With the post made the other day that looked back on this year, I've received lots of comments who liked the swim club, the heroes, the fighters, Alsvid, and such from the many characters that were born this year.

On 2021, I'd like to make that year be one where the characters created this year get to be cherished more rather than mass-producing characters depending on the situation.

But... it was hard to keep uploading new illustrations every week---!!

What made it hard was that I increased the number of variants and it was very difficult.

Because when I drew the pants, I wanted to draw the underwear. And then when I drew the underwear, I wanted to draw the inside, then make them hard, then make them ejaculate, and so on then suddenly there were a lot of them.

Actually, I was having fun so that was what happened. LOL

On the other hand, I don't get a lot of time to spend on each illustration and there are more things I wanted to improve or add more variants.

On 2021, when events are held again, I don't think there'd be as much spare time.

If it'd be difficult to create multiple variants for each of the different plans, the contents might be changed to focus on one plan or rough versions might be posted.

Of course, I plan on keeping the update frequency as same as possible.

I'll leave it at that because it's not really good to talk about how these might happen before this year is over.

Finally, I'd like to express my gratitude again here to my friend who proofreads all the English posts and to my other friend who has been doing the recent translations. Thank you!

The first update for 2021 is planned to be on Sunday Jan 10. (but it might change)

Well then, please have a happy new year!

I've posted around 355 images this year! (includes variants and no-text versions)

================================================================

ボツやラフです。完成させるかもしれないしさせないかもしれないかもしれない

勇泳くん多いな