Home Artists Posts Import Register
Gumroad has gone full retard. While we watch it sink, check out the archive password sharing.

Content

今日、悲しい報告がありました。


delutayaの偽者が再び現れた様です。

その偽者は、主に英語圏のファンを騙しています。

Amazonの欲しい物リストで凄く高価な物(パソコンやアクセサリー)を欲しいと希望しています。


ですが、それは私ではありません。

絶対に騙されないで下さい。


そして、

私のためにパソコンを買おうとクラウドファンディング活動もいくつか行われているようです。


嬉しいし、とても有難い事なのですが、

私の偽者による意思で動かされていないか凄く心配です。


計画がどのくらい進んでいるのか、私には分かりません。


出来ることならクラウドファンディング活動はせず、自分自身のために使って下さい。


気持ちだけでも十分嬉しいです。

本当にありがとう。


騙されてからでは遅いので、高額な金銭の取引は行わないようにして下さい。


【English】

There was a sad report today.



It seems that Delutaya's impostor has reappeared.

The impostor is mainly deceiving English-speaking fans.

I would like to buy very expensive items (PCs and accessories) on Amazon's wish list.


But it's not me.

Please don't be fooled.


And...

There seems to be some crowdfunding activities going on to buy a computer for me.


I'm happy and very grateful.

I'm very worried that it might be driven by the will of my fake will.


I don't know how far the plan is going.


If possible, don't crowdfund for yourself, but use it for yourself.


I'm happy enough just to feel it.

Thank you very much.


It's too late after you've been tricked, so please don't do expensive money transactions.


【中文】

今天有一个令人沮丧的消息要告诉大家。


冒充delutaya的人又出现了。

那个冒充者主要诱骗的是英语圈的粉丝。

他在Amazon的愿望单上填上了许多高价的物品(诸如电脑、饰品这些)并向粉丝们求助。


但是,那个人并不是我。

请大家千万不要上当受骗。


而且现在网上似乎也有以为我购置新的电脑为目的而进行的众筹活动。


虽然我对此感到非常高兴,也十分感谢大家,但是我也非常担心大家是不是受到了这位冒充我的人的影响才做出这种行动。


我也不清楚这个众筹项目目前处于一个什么状况。


如果可以的话希望大家能够取消这个众筹项目,把钱用在自己身上。


知道大家的这一份心意我已经非常高兴了。

真的很感谢大家。


因为被骗了之后基本上无计可施了,所以也请大家尽量减少高额的金钱支出。

Comments

ataru

ok

Mikka ▸▼∆▼◂

了解しました! 私は自分の❤️であなたを識別します!

kuu

OK!

赤柴

夜遅くに報告ありがとうございます! 気を付けますね

Anonymous

心遣いありがとね

Anonymous

ありがとう,私たちは騙されません

まる

ファンの気持ちを利用した上に踏み躙る行為なので その詐欺師は許されないですね。 英語圏の人達は注意してくださいね・・。 Delutayaちゃん注意喚起ありがとう。

taki_himichi(緋道泷)

了解。あまり自責しないでください。あなたのせいではありません。

寒兮雨若尘

了解、これはあなたのせいじゃなくて、自責するな

ThwwShark

了解です!

Anonymous

分かりました 体調が優れない中、心遣いを感謝します 現在、安心して応援できるところはFanboxとTwitterだけ、て言う理解でよろしいでしょうか?

Anonymous

Good Evening, Delta I've inform that you somehow get notice of Crowdfunding that's going on in our discord fans server. Allow me few minute to explain this matter. We do know you never ask for this, and this is 100% fans initiative. so please don't feel bad for it My money that i spend on this crowdfunding, are always mean to send SC and Membership to you. I am sure few other of my friend also have same feeling with me. >> continue in reply

Anonymous

This Fans Server member currently just around 40 people, we're all friend who support you since your vtuber debut. This morning, someone from CN Fans reach out to me, inform us that's they currently do some Crowdfunding project to build PC for you. We've enter lengthy discussion with them, and the result is iam agree to join this crowdfunding and thus announce this collaboration project within fans server. But its seem the information get leak to a certain message board. and thus make some confusion among the other fans outside this server. Conclusion is, Please allow us to continue this. Almost all of our discord member rejoice after knowing you get well and will return back to sing.

てるや

了解!自分も注意します!

Anonymous

This crowdfunding is supposed to be Surprise Present for you. That why i never mention this to you, i am sorry if this make you worried.

ひえいは最高です

了解 悲しくないでください これはあなたの責任ではないです 注意を払うように他の人に思い出させる私達はします

Anonymous

了解しました とでも悲しいな事ですが、これは君の責任じゃない 他の心配な友達に伝えしますので心配しないでください

MrGrom

君の名はを使って他の人を詐欺する人がいるのは気の毒ですね。私は今日からあなたのファンボックスのメンバーになりましたが、あなたの歌声が大好きなので、あなたの歌を聴きに行くつもりです。 これからもあなたの歌を楽しみにしています!!!(deepL) I'm sorry to hear that people are using your name to scam other people. I've became a member of your fanbox today, but I plan to stick around for your singing because i love your voice. I'm looking forward to more of your singing!!! : )

Anonymous

了解です!心配してくれてありがとう!これからも注意します!

Anonymous

翻訳: こんばんわ、でるたや うちのDiscordで行われているクラウドファンディングはあなたに気づかれたというお知らせが来ましたので、弁解させていただきたい。 このクラファンはあなたが始まった物ではなく、ファンたちが自発的に始まった物て言うのは承知の上ですので、自分のせいだと思わないでください。 その金は元々あなたへのSCやメンバーの為の物だから、悪く思わないてください、この気持ちだけはクラファン仲間達の共同認識です。 >>続く

Dogi

It's sad that somebody is trying to use your name like that. It might be best to try and reclaim your older Twitter names so that they can't use them each time they get revealed. The guys trying to crowdfund a computer for you should support you here instead of giving money to somebody else if they know about your situation. It's a kind gesture but can be abused, and something so expensive shouldn't be a surprise gift. I don't even know how they plan to mail it to you without it being on your wishlist

Dogi

You're missing an important part, which is how do you plan to ship it to her? Given the circumstances I really don't think she'll be sharing her address with even a trusted fan. And you can't exactly add a custom pc to her wishlist. The intent is good but just support her here and we can help her get a pc when she's ready.

Anonymous

了解です! 注意します!

Anonymous

このDiscordは40人くらいしか無く、中に全員Vの時からの友達同士です。 今日の朝にCNのファンからの連絡があって、あなたへのパソコンの為のクラファン計画が進行中どのこと。 長く話した後、参加することを決めた後、この事をファンサーバーに公開したが、誰かがこの事をとある揭示板へ流出した様で、他のファンの間に誤解を招いてしまった。 結論として言いたいのは、この計画を続いてさせていただきたい。私達全員があなたがまだ元気で、まだ歌い続きたいと言う事に心躍らせているのです。

roppa mouse44

Try to be peaceful everyone! The details of the project can be discussed somewhere else.

Anonymous

このクラファンはあなたへのサプライズのつもりで秘密にし続けたのであなたにも言わなかった、心配扠せたらすみません。 >>完

Anonymous

了解です (,,・ω・,,)

Anonymous

I appreciate your concern and somehow share your opinion on the affair, but this is not a discussion thread so I think we should keep it by ourselves here. I don't even agree with the guy below explaining himself here, should just dm the girl. I gave the translation just for her easier comprehension, now let's put an end here and see how things get sorted out.

Anonymous

i've DM her and it's already sorted out :3 sorry for confusion.

mr fried

Dogi there are a couple of options that can be considered. 1, Buy the parts from the Amazon Wishlist and have her go to a computer store for them to build the PC. 2, Have Delutaya get a P.O.Box for safe and anon shipping Everything was still in the discussion phase, nothing was decided.

mr fried

What I find frustrating is I've seen the post for myself. It made it clear that fans were wanting to do this on their own initiative, that Delutaya never asked for a PC. It clearly says "CN Fans reach out to us. We now have a collaboration project with the CN Fans to crowd fund a PC for delutaya." Yet some people ignored that, still decided that it was Delutaya asking fans to buy her a PC, and one such person even contacted her claiming such things. Once again we see a minority of antis that were looking to take things, twist them, distort the narrative and push misinformation. After last time you would have thought less people would fall for it. So, what people need to do is read what is actually said, and not just go on what others are saying about it, especially when being discussed on anon message boards that are still full of trolls and antis, where people will warp the narrative for their own satisfaction.

Anonymous

承知致しました。

Anonymous

ok! I will not cause drama do not worry.

Anonymous

They just don’t stop do they Well glad we know at least

Anonymous

i can't send friend request to your discord, but here mine Lit Fiana#2144

Akamaru

わかりました!

Anonymous

Will be on the lookout for the imposter, thank you for letting us know and please keep strong! ❤

銀だこ

マジか まだこのファンボックス認知が進んでないのかもね Twitterのサブ垢含めて、ここのリンク貼って目立たせた方がいいかもな

Debu

是不是每一个内心温柔的人都受过与其温柔同等甚至更多份量的创伤?有的人经历过痛苦后变得厌恶这个世界,然后变成施暴者,而另一批人在经受苦难后,变成了平常人无法理解其为什么如此温柔待人的人,因为他们理解痛苦是什么样的。看到你还是如此温柔,尽管很心痛,但也算是凤凰的涅槃重生,理解他人并温柔对待是很难做到的事,你能做到,我很高兴。

Anonymous

Thanks for letting us know! <3 Just support Delutaya trough membership here on fanbox, that way we know she's the one receiving it.

Anonymous

我真的好喜歡你這樣的貼心舉動擔心粉絲是否受騙,我真的覺得妳因為經歷了這麼多波折,我非常的喜歡妳這樣的行為我會每個月像這樣支持著妳,我真的覺得妳真的是我所覺得心地最善良的人了