お知らせします I'll let you know 알려드립니다 (Pixiv Fanbox)

先月からディスクが破れてまともに作業が進めなかったので今月の補償はかなり足りません。

代わりに来月まで持ち越された補償を一気に上げる計画なのでご了承ください。

We haven't been able to do anything right since last month because we've had a spinal injury, and this month's compensation is not good enough.

Instead, we are planning to raise the deferred compensation at once until next month, so please understand

지난달부터 디스크가 터져서 제대로 작업을 진행하수 없었기 때문에 이번달 보상은 많이 부족합니다

대신 다음달까지 미뤄진 보상을 한번에 올릴 계획이니 양해 부탁드립니다.