Weeklky Report - Setting everything up for the release (Patreon)

ENGLISH

Phew, the proofreaders are making me work hard! More than 100 edits to the texts, bugs found, a hole in the script that needed new lines of dialogue to fix it, glitches in a few images... Stop, please!

But well, that means they are really committed to their work, and thanks to them the new chapter is going to be awesome! So thanks 13, ElderLichJoe and RFB.

Apart from correcting these errors, this week I've been working on translating chapter 4 to spanish. Now what I have left to do until next Friday is to prepare the promotional images of the new chapter, to write the changelog, and to prepare and upload the Early release distributions to different hostings. I'll be fine, but with no time to spare for next friday's release.

It won't be long before you can play chapter 4, the countdown is on!

ESPAÑOL

Uf, ¡los correctores me están haciendo trabajar duro! Más de 100 ediciones de los textos, errores encontrados, un agujero en el guión que necesitaba nuevas líneas de diálogo para arreglarlo, fallos en algunas imágenes... ¡Basta, por favor!

Pero bueno, eso significa que están realmente comprometidos con su trabajo, ¡y gracias a ellos el nuevo capítulo va a ser impresionante! Así que gracias 13, ElderLichJoe y RFB.

Aparte de corregir estos errores, esta semana he estado trabajando en la traducción del capítulo 4 al español. Ahora lo que me queda por hacer hasta el próximo viernes es preparar las imágenes promocionales del nuevo capítulo, escribir el changelog  y preparar y subir las distribuciones Early release a diferentes hostings. Voy a llegar bien, pero sin tiempo de sobra para el lanzamiento del próximo viernes.

No falta mucho para que puedan jugar al capítulo 4, ¡empieza la cuenta regresiva!